洪仁善
东北师范大学外国语学院
个人简历
一、求学经历 1、1997-2001:本科,东北师范大学日语系 2、2001-2004:硕士,东北师范大学日语系 3、2004-2009:博士,东北师范大学日语系 4、2005-2010:获日本文部省奖学金赴日,在东京学艺大学和早稻田大学求学, 博士论文得到早稻田大学博士生导师笹原宏之教授的指导。 二、工作经历 1、2010年3月1日 — 2012年12月30日:青岛大学日语系讲师。 1.1、2011年4月指导学生在第11界“山口银行杯”日语演讲大赛大学生组比赛中荣获第一 名,同年被评为“青岛大学优秀指导教师”。 1.2、2011年在韩国春川日语日文学会上担任汉日以及汉韩口译员。 1.3、2012年8月在北京召开的第三届汉字与汉字教育国际研讨会上担任口译员。 2、2012年12月31日—2019年3月30日:青岛大学日语系副教授。 2.1、2012年4月指导学生在第12界“山口银行杯”日语演讲大赛大学生组比赛中荣获第一名,同年被评为“山口银行杯优秀指导教师”。 2.2、2013年10月指导学生在团体赛中荣获第一名,并在山口银行的赞助下,于2013年12月带学生去日本下关进行了交流。 2.3、2013年指导的本科生论文荣获“2013年度山东省优秀学士学位论文”。 2.4、2013年度被评为青岛大学优秀班主任。 2.5、2014年—2016年 青岛大学日语系主任。 3、2016.07-2021.5:东北师大历史文化学院博士后,研究方向为东亚语言思想史。 3.1、2018年7月在东北师范大学东亚研究院揭牌仪式暨“区域与国别研究”国际学术研讨会上担任口译员 3.2、2018年9月在中日和平友好条约缔结40周年纪念会上担任日本国会议员中條寿信的口译员,为他的讲座进行交替传译。 4、2019年4月1日—至今:东北师大留日预校副教授。
1、专著:《战后日本的汉字政策研究》 获山东省高等学校优秀科研成果二等奖,证书号:2012BR20044 2012年12月。 2、专著:《战后日本的汉字政策研究》 获青岛市第26次社会科学优秀成果一等奖,证书号:008 2013年6月。
一、申请到的项目 1、2010.4-2011.3 日本国际交流基金项目 5.09万 负责人,结项。 2、2011.4-2012.3 教育部人文社科规划子项目负责人,子项目“假名与满洲名”,结项。 3、2012.7-2018.6 汉字文化圈俗字比较研究 2012年度国家社科基金项目 (12BYY069)位次:2/7,结项 。 4、2012.7-2018.6 俗字在域外的传播研究 2012年度教育部人文社科项 (12YJA7400)位次:2/7,结项 。 5、2013.7-2016.6 近现代中日汉字改革比较研究 山东省高等学校人文社 会科学(J13WD11)1万 负责人,结项。 6、2017.12-2020.1 中国博士后科学基金面上资助 “日本近代化和殖民化进程中的语言政策研究”(2017M621186) ,负责人,已结项。 7、2020.1- 吉林省教育厅“十三五”社会科学研究项目 “战后日本的敬语问题研究”,负责人,进行中。 二、出版过的书籍 1、专著,《战后日本的汉字政策研究》,商务印书馆,日本国际交流基金资助,2011年3月 2、合著,《伪满历史关系与现代中日关系》,商务印书馆,2013年3月 三、已发表论文 (下面论文全部为独立作者或第1作者) 1、洪仁善:“战后日本汉字的平民化问题”,《日本学刊》,2006年5期。第1 2、洪仁善:“明治时期日本废除汉字的风潮”,《日本学刊》,2007年4期。第1 3、洪仁善:“‘满语假名’的缘起与终结”,《日本学论坛》,2008年2期。独立 4、洪仁善:“战后日本人姓名中的汉字使用政策评析”,《外国问题研究》,2009年1期。 5、洪仁善:“报纸对战后日本的汉字政策的影响”,《国外社会科学》,2009年5期。第1 6、洪仁善:“战后日本人的汉字认识的变迁”,韩国日语日文学会,2011年度春季国际学术大会。独立。 7、洪仁善:“假名与满洲假名”,《外国问题研究》,2011年4期。独立。 8、洪仁善:“障碍”考略,《东北师大学报》,2012年3期。第1。 9、洪仁善:“日本的人名用汉字的字体问题”,发表于《东亚文学与文化研究国际学术研讨会》,2012年。独立。 10、洪仁善:“日语罗马字表记的历史演变考论”,《东北师大学报》,2016年2期。第1。 11、洪仁善:“中国の普通話政策について”,《日本語学》,明治书院 2018年5月 12、洪仁善:“日本语言学界对近代朝鲜半岛语言殖民政策的影响”,《外国问题研究》,2020年1期。第1。 13、洪仁善:“西方语言学界对近代日本语言学界的影响”,《外国问题研究》,2021年1期。第1。 (第2作者) 1、 洪仁善:《受众的动态特征与修辞哲学基础》,《东北师大学报》 2015年第1期 2、 洪仁善:《近五十年来修辞受众研究之回顾与反思》,《东北师大学报》2020年第4期